Come importare in Excel un file .csv con codifica UTF-8

Quando apri in Excel un file CSV con caratteri speciali o lettere accentate vedi degli errori? Le lettere accentate non vengono rappresentate correttamente? Non preoccuparti, è un problema che si risolve facilmente.

Questo problema è noto: Excel apre i file CSV applicando una codifica Windows che può essere differente dalla nostra classica codifica UTF-8.

Segui i passaggi descritti di seguito per importare correttamente in Microsoft Excel un file .csv che utilizza la codifica dei caratteri UTF-8.

1. Apri Microsoft Excel.
2. Fai clic sulla voce DATI nella barra dei menu.
3. Fai clic sull’icona “Da testo/CSV”.
4. Seleziona la posizione del file che si desidera importare. Fai clic sul nome file e quindi sul pulsante Importa. La procedura guidata per l’importazione del testo apparirà sullo schermo.
5. Scegli il tipo di file che meglio descrive i tuoi dati: larghezza delimitata o fissa.
6. Scegli 65001: Unicode (UTF-8) dall’elenco a discesa che appare accanto a Origine file.
7. Clicca sul pulsante Avanti per visualizzare l’Importazione guidata testo.
8. Metti un segno di spunta accanto al delimitatore utilizzato nel file che desideri importare in Microsoft Excel. La finestra di anteprima dei dati ti mostrerà come appariranno i tuoi dati in base al delimitatore che hai scelto.
9. Clicca sul pulsante Avanti per visualizzare l’Importazione guidata testo.
10. Scegli il formato dati appropriato per ogni colonna di dati che desideri importare. Hai anche la possibilità di non importare una o più colonne di dati, se lo desideri.
11. Clicca sul pulsante Fine per completare l’importazione dei dati in Microsoft Excel.

Video: aprire un CSV con codifica UTF-8 con Excel