Un breve quanto semplice articolo per esprimere la mia opinione sul dubbio atroce che attanaglia milioni di Italiani (forse miliardi di Italiani): si dice IL SEO oppure LA SEO?
Partiamo dal significato: SEO sta per Search Engine Optimization, che tradotto in Italiano significa “ottimizzazione per i motori di ricerca”. Ragionando in ottica di analisi grammaticale, il periodo è così composto:
PAROLA | CATEGORIA | ANALISI |
ottimizzazione | SOSTANTIVO | LEMMA: ottimizzazione TIPO: astratto NUMERO: singolare GENERE: femminile |
per | PREPOSIZIONE | MORFOLOGIA: invariabile STRUTTURA: propria |
i | ARTICOLO | TIPO: determinativo NUMERO: plurale GENERE: maschile |
motori | SOSTANTIVO | LEMMA: motore TIPO: concreto NUMERO: plurale GENERE: maschile |
di | PREPOSIZIONE | MORFOLOGIA: invariabile STRUTTURA: propria |
ricerca | SOSTANTIVO | LEMMA: ricerca TIPO: astratto NUMERO: singolare GENERE: femminile |
Secondo l’analisi logica abbiamo un sostantivo (ottimizzazione) e 2 complementi (per i motori, di ricerca).
Concorderai sul fatto che il soggetto della frase è “ottimizzazione”, sostantivo singolare femminile.
io amo LA SEO.
In altri contesti si potrebbe invece fare riferimento non alla materia della SEO, ma al professionista che svolge questo lavoro. Solo in questo caso io uso l’articolo singolare maschile IL: IL SEO che ci segue è molto bravo.
Spero di aver chiarito eventuali dubbi amletici, a presto! E per favore non venite a citarmi l’accademia della crusca che già il nome mi indispone ;)